Cendrillon ne veut pas se marier et avoir beaucoup d'enfants:Les contes de fées français terminent souvent par "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants". En espagnol, la phrase habituelle à la fin des contes de fées est "se casaron y comieron perdices" (Ils se marièrent et mangèrent des perdix).
Pour la Saint Valetin je me suis offert un joli livre illustré dans sa version papier qui se titule "La cenicienta que no quería comer perdices".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire